Visualizzazione post con etichetta Photos by Jesús González - Aller. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Photos by Jesús González - Aller. Mostra tutti i post

domenica 21 aprile 2013

The white shirt.

Hello girls ;-) Here we go a quick entry about yesterday's outfit. I think there is not really much to say about it, just that with a pair of black skinny jeans a white shirt and flats, or better heels you can create a very quick and simple look, yet really classy. Hope you like it! Let me know ★I wish you a lovely week!

Ciao ragazze ;-) Ecco qui una veloce entrata per mostrarvi l'outfit di ieri. In realtà non c'è molto da dire se non che semplicemente con un paio di skinny jeans neri,  una camicia bianca e un paio di ballerine o ancora meglio tacchi, potete creare un look semplice e veloce ma allo stesso tempo elegante. Spero vi piaccia!  Fatemi sapere ★ Vi auguro una buona settimana!

Shirt: The Kooples
Jeans: Topshop
Flats: Tory Burch
Bag: Michael Kors
Scarf: Hoss Intropia
Necklace&Bracelet: No brand






























sabato 13 aprile 2013

Eventually Spring has come!

Hellooo! Today has been an amazing day...first of all because it is one year and nine months anniversary with Jesús, and secondly because the weather was amazing! I missed so much the sun and just strolling with just a shirt and flats without worrying of carrying a jacket is just awesome. Finally I had the chance to wear this floral shirt which is one of my favourite,simply matched with skinny jeans and white mocassins. I'm craving for other days like this! Wish you a nice Sunday! XX


Ciaooo! Oggi è stata una bellissima giornata...prima di tutto perché è un anno e nove mesi che io e Jesús siamo insieme e secondo perché il tempo oggi è stato incredibile! Mi mancava tanto il sole e andare in giro con solo camicetta e ballerine senza preoccuparsi di prendere la giacca è fantastico! Finalmente ho avuto l'occasione perfetta per indossare questa camicia a fiori, una delle mie preferite, abbinata semplicemente a un paio di skinny jeans e mocassini bianchi. Ho voglia di altre giornate così!  Vi auguro di passare una buona domenica! Bacioni


Shirt: The Kooples
Belt: Mango
Jeans: Pull&Bear
Mocassins: No brand
Bag: Zara







































venerdì 12 aprile 2013

Red and Leopard

Hello girls! Just a quick entry to show you another outfit with the new flats. I took the pictures yesterday after work and it was really wind...but we did our best! This time I matched leopard with red and dark grey. I wasn't really sure it could work but I was quite happy with the result ;-) Do you agree with me? Have a lovely weekend beauties, here is gonna be finally hot and sunny! XX


Ciao bellissime!  Ecco qui un post veloce veloce per mostrarvi un altro outfit con le nuove ballerine. Abbiamo fatto le foto ieri dopo lavoro e c'era un vento incredibile...però abbiamo fatto del nostro meglio!  Questa volta ho abbinato il leopardo con rosso e grigio scuro. Non ero molto sicura potesse funzionare ma alla fine sono stata contenta del risultato :-D Siete d'accordo con me? Vi auguro un bel weekend, qui finalmente ci sarà caldo e un bel sole! Un bacione


Leather Jacket: No brand
Necklace: Lefties
Jeans: Zara
Top: The Kooples
Flats: Tory Burch
Bag: Mango Touch







































domenica 7 aprile 2013

Neon Sweater

Hello girls! It has been a nice and relaxing Sunday and after lunch Jesús and me decided (to be totally honest it was more an idea of mine XD) to take a stroll to Las Rozas Village Outlet. The weather was quite good so we enjoyed the sun for a couple of hours :-D  I really like the sweater I'm wearing, it definitely adds character to the whole look! What do you think?  Xx


Ciao ragazze! Oggi è stata una domenica davvero rilassante. Dopo pranzo io e Jesús abbiamo deciso (ok..è stata più una mia idea XD) di fare un giro all'outlet di Las Rozas; il tempo è stato abbastanza buono e siamo riusciti a goderci un paio d'ore di sole :-D Mi piace molto il maglione che indosso,  senza dubbio da un tocco in più a tutto il look!  Voi cosa ne pensate??
Un bacione!

Parka: Zara (S/S 2012)
Shorts: The Kooples
Sweater: Lefties
Necklace: Primark
Boots: Jeffrey Campbell




































mercoledì 3 aprile 2013

Happy Stripes

Hello girls!  Unexpectedly here we go with a new brand post with today's outfit :-D Taking advantage of the few sunny hours that this weather has kindly decided to give us, I took some photos of this lovely striped trousers matched with ballerinas, a simple top and leather jacket. The bag from Zara has been love at first sight and it is incredibly cheap!
Let me know what you think! Besitos ♥

Ciao ragazze!  Inaspettatamente ecco qui un post nuovo di zecca con l'outfit del giorno :-D Ho approfittato delle poche ore di sole che questo tempo ci ha gentilmente concesso oggi per fare alcune foto a questi pantaloni a righe abbinati a ballerine, un semplice top e giacca di pelle. La borsa di Zara è stata amore a prima vista e costa davvero pochissimo! 
Fatemi sapere cosa pensate! Besitos ♥

Flat Shoes: Zara
Trousers: Daphnea
Top: Suite blanco
Rings: Pull&Bear
Necklace: Lefties























lunedì 18 marzo 2013

Sunny Day

Spring is finally on its way and today the weather was incredibly warm. I took advantage of it wearing probably for the last time, my favourite zebra printed sweater. I matched it with skinny jeans and converse, always my first choice when I don't have to go to work! I can't wait for more days like this one and get rid of coats and scarfs!! What about your day?? Talk soon, thanks so much to all of you for following! 
Xx

Finalmente sembra che la primavera stia davvero arrivando e il tempo oggi era incredibilmente caldo. Ne ho approfittato per indossare probabilmente per l'ultima volta il mio maglione zebrato preferito. Abbinato a un paio di skinny jeans e converse, per me è sempre la scelta migliore quando non devo lavorare! Non vedo l'ora di trascorrere altre giornate come questa e liberarmi finalmente di sciarpe e cappotto!  Com'è stata la vostra giornata?  A presto e grazie mille per seguirmi!
Un bacione




























My lovely and patient photographer! <3





Sweater: Mango
Bag: Chanel
Jeans: Topshop
Shoes: Converse
Necklace: Lefties

sabato 9 marzo 2013

Watch the dog!

Hello gorgeous! Hope everything is fine with you and you're spending a lovely Saturday. I just got home after having the best (and first to be honest!) pancakes ever! So yummy!
In this post I want to show you one of my fav tshirt from The Kooples. 
I love it and today I matched it with a pair of grey skingny jeans, a blazer and ballerinas, above all my ideal kind oufit: very comfortable and classy at the same time. What do you think? Enjoy the rest of the weekend, tomorrow I'll have to work =( Lots of kisses!

Ciao bellissime! Spero che stiate bene e stiate trascorrendo un sabato piacevole! Io sono appena tornata a casa dopo aver provato i migliori (nonchè primi ad essere sincera!) pancakes che abbia mai mangiato! Deliziosi! Oggi voglio mostrarvi una delle mie magliette preferite della marca The Kooples. Io l'adoro e oggi l'ho abbinata con un paio di skinny jeans grigi, un blazer e ballerine, sicuramente il tipo di outfit che più mi piace:comodo ma allo stesso tempo con stile. Cosa ne pensate? Vi auguro un buon proseguimento di fine settimana...a me domani tocca lavorare! Un bacione a tutte!

Blazer: Zara
Tshirt: The Kooples
Earring&Necklace: Topshop
Jeans: Zara
Ballerinas: Zara
Bag: Michael Kors